ÁNGELES EN AMÉRICA
Parte 1: El milenio se acerca
ESTRENO: 4 DE AGOSTO DE 2017
TEATRO VICTORIA ESPINOSA
DIRECCIÓN DE BENJAMÍN CARDONA
Una producción realizada con mucha dignidad, respeto y entrega. Buen teatro. Drama. Que conmueve, emociona y te sana por la catarsis que provoca. Porque con el drama también se puede uno divertir mucho también, provocando que durante el tiempo que dure la representación, se logre hacer un paréntesis que nos permita recargar las baterías y motivar para seguir adelante con nuestra existencia.
Jorge Luis Ramos
Actor y productor
Nos quejamos del teatro con falta de complejidad, pues aquí una pieza que tiene los elementos que debemos apoyar. Un trabajo intenso, místico y de mucho riesgo escénico. Felicito a todos los artistas que anoche me llevaron a ensanchar la imaginación.
Edgar García
Director
Hasta la producción más sencilla de esta pieza resulta monumental. Cuando uno se encuentra con una producción de tan alta calidad como la que se está presentando en el Teatro Victoria Espinosa, no solo uno no nota la duración, sino que se queda con el tan importante "desear más".
José Antonio Solís
Espectador
SOBRE LA OBRA
Ganadora del Premio Pulitzer de Drama y el Premio Tony a Mejor Obra en 1993, Ángeles en América es la obra maestra del dramaturgo estadounidense Tony Kushner. Toma como base la erupción de la epidemia del SIDA en la década de 1980 en Nueva York, a través de la mirada de Prior Walter, un joven homosexual que enfrenta las lesiones externas e internas que la enfermedad deja en su cuerpo, para insertarse en los conflictos políticos del conservadurismo de la época Reagan, en los asuntos religiosos de cristianos, mormones y judíos, y en los amores y las tragedias de la intimidad humana.
Lo que es realmente impresionante es ver cómo talentos jóvenes, aunque experimentados, apuestan a una fórmula ecléctica: donde se derrumban brechas generacionales sin poner en riesgo el balance de las actuaciones, todas impecables... Pertinente es un drama que cuestiona, con ironía magistral, la lucha constante que viven los estadounidenses por pertenecer
Roberto Alexander Pérez
Dramaturgo
Acabando de salir de una pieza parapelos, que te revuelve todas las emociones, que te hace perder el aliento. Ángeles en América, primero que todo, es un texto riquísimo, y las actuaciones no se quedaron atrás. Recomendada al 100%.
Jorge Alexander Ramos
Actor y estudiante de drama
El tema me interesó mucho y me gustó ver cómo los personajes lidiaban con problemas similares de maneras distintas. Enseñó muy bien las dificultades que tenían las personas homosexuales en los '80 y nos dio un lado de la historia que no se nos menciona mucho a los jóvenes.
Victoria A
Estudiante de escuela superior (15 años)
SOBRE EL AUTOR
De madre bajista y padre clarinetista, Tony Kushner nació en Manhattan, Nueva York, en 1956 y se crió en Louisiana. A sus 21 años, regresó a su ciudad natal, y estudió dirección en la Universidad de Nueva York. Como dramaturgo, su pieza de mayor relevancia es Ángeles en América, donde consagra su estilo: el realismo mágico, los episodios cortos casi cinematográficos, sus diálogos concisos y sus momentos épicos. Como director de teatro y guionista de cine, sus créditos incluyen el guion del largometraje Lincoln, dirigido por Steven Spielberg, y la traducción de la obra Madre Coraje de Bertolt Brecht.
SOBRE LA PRODUCCIÓN
Elenco
Roy Cohn........................................................................................Carlos Miranda
Hannah Pitt/Ethel Rosenberg/Rabino...........................Jacqueline Duprey
Prior Walter........................................................................................Liván Albelo
Louis Ironson.............................................................................Leonardo Castro
Joe Pitt/Prior 2..............................................................................Luis Ra Rivera
Harper Pitt.....................................................................................Gabriela Saker
Belize/Sr. Lies......................................................................Cristhian Fraguada
Ángel/Emily/Vagabunda/Ella Chapter.................................Kairiana Núñez
Henry/Martin/Prior 1/Hombre....................................................Julio Ramos
Equipo técnico
Dirección y traducción........................................................Benjamín Cardona
Regiduría....................................................................................Chamaris Darias
Diseño de escenografía......................................Ken Chinea y Jorge Blanco
Diseño de iluminación.............................................................Manuel Ramírez
Diseño de vestuario................................................................Danny Rodríguez
Diseño de maquillaje y peinado............................................Sonia Portalatín
Vuelo..............................................................................................VERTIKA DO AR
Relacionista público......................................................Carlos Rivera Cuestas
Diseñador gráfico........................................................................Jonathan Vega
Fotografía..................Ámbar Sophia, Gabriel Quiñones, William Vázquez
Trailer...................................................Eddie Noel Rodríguez y Jorge Blanco