"Pensaba que no importaba nada, que siempre tendríamos sol en las sábanas".
- Día 16 de Federico Roca
Como parte del Segundo Festival de Teatro de la Mujer, Teatro Público regresó a escena con la obra "Día 16" del dramaturgo uruguayo Federico Roca.
Basada en casos verídicos de violencia de género recopilados de la crónica roja uruguaya, Día 16 retrata una realidad que no se aleja de la crónica puertorriqueña de hoy en día, una epidemia de violencia y feminicidios presente en toda Latinoamérica.
En esta adaptación teatral, dirigida por Jaime Maldonado, se incorpora la voz, la música y la danza para visibilizar, exponer y denunciar las diferentes caras de la violencia. En este junte multidisciplinario, un elenco de la nueva generación funge como principal emisor de la pieza, un llamado a que la audiencia tome un rol activo en la concienciación y la lucha en contra de la violencia de género y los feminicidios.
Funciones más recientes:
24 al 26 de marzo de 2023
Viernes y sábado 8:30pm | Domingo 5:00pm
Teatro Braulio Castillo, Bayamón
Actor (Peter)
Actor (Jerry)
Regiduría / Asist. Dirección
Diseñador de escenografía
roberta acosta
Intérprete (Ella)
Karlo Martínez
Intérprete (Él)
GAbriel Rivera
Intérprete / Diseño sonoro (Él)
Margarita Sánchez
Diseño de escenografía y utilería
Ángela Sofía Caro
Regidora
Raquel Vázquez
Productora / Cantante
LUISI Domínguez
Intérprete (Elle)
gabriel mcroberts
Intérprete (Él)
Jaime maldonado
Director
Angelina Rodríguez
Diseño de iluminación
Veroniq Lugo
Asistente de dirección y coordinadora de producción
Gabriela Saker
Productora
Thaís González
Intérprete (Ella)
Paola Torres
Intérprete (Ella)
Federico Roca
Dramaturgo
desireé cruz
Diseño de vestuario
Wilda santamaría
Relaciones públicas
Jeliannys Michelle
Productora
*Créditos del proceso creativo*
Las composiciones escénicas y adaptación del texto fueron desarrolladas de manera colectiva entre todes les interpretes, además de nuestra equipa creativa Jaime Maldonado, Ángela Sofía Caro y Veroniq Lugo. La coreografía desarrollada en la vara de tramoya fue una colaboración creativa entre Karlo Martinez y Gabriel McRoberts. El texto y ruptura final es una aportación original de Roberta Acosta, y la recopilación de información sobre feminicidios en la isla durante el año 2022 y 2023 fue trabajada por Veroniq Lugo.
*Crédito de canciones*
"La mujer con lápiz labial rojo":
Poema de Suliani Calderón Nieves
Musicalizado por Gabriel Rivera Vázquez
Interpretado por Raquel Vázquez
"Si me matan":
Letra y música: Silvana Estrada
Intérprete: Raquel Vázquez
Equipo técnico:
Deyaneira Rivera Morales
Perlyanne Cardona Nieves
Ahmed Illich Colón
Rafael J Pabellón Morales
Angela Sofía Caro
Asistente de escenografía:
Emma Michelle González
Redes sociales:
Gabriela Saker
Desireé Cruz
Raquel Vázquez
Diseño gráfico:
Raquel Vázquez
Fotografía / Video:
Ricardo Alcaraz
Raquel Vázquez
Desireé Cruz
Desarrollo:
Gabriela Saker
Jeliannys Michelle
EL PROCESO
Los datos oficiales indican que, durante el 2018, en Puerto Rico se asesinaron 23 mujeres víctimas de la violencia de género. Esto equivale a un promedio de una mujer cada 16 días. En 2020, Puerto Rico tuvo 60 feminicidios, lo cual equivale a una mujer asesinada cada 7 días, un aumento del 62% en tales asesinatos, según el Observatorio para la Equidad de Género.
Ante esta realidad, Teatro Público acogió la propuesta del colectivo de Día 16 para presentar la pieza en una gira por la Isla. En este proyecto, que busca crear alianzas con organizaciones y programas contra la violencia de género, el fin es presentar la pieza libre de costo en espacios públicos, teatrales y no-teatrales, para impactar al mayor número de personas. La gira contará además con actividades educativas y comunitarias.
La obra sube a escena del 24 al 26 de marzo de 2023 en el Teatro Braulio Castillo25 al 27 de noviembre de 2022 en el Teatro Victoria Espinosa en Santurce, como parte de la Campaña de 16 Días de Activismo contra la Violencia de Género, organizada por el Colegio de Trabajadores Sociales de Puerto Rico. Anteriormente, se presentó en el 2019 en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, y en el Taller Teatro Y no había luz.
NOTA DEL DIRECTOR:
Esta obra no se desarrolla sobre terreno inédito, miles de mujeres han sostenido las luchas a las cuales hoy nos sumamos desde lo que hacemos, el teatro.
Comenzamos a gestar este proyecto hace hace casi cuatro años. Era finales del 2018, las almas se estremecían cada vez más, cuando en la prensa volvía un nuevo titular con el retrato de una mujer asesinada. Nos buscamos, nos lanzamos juntxs en un abismo del cual aún no sabemos qué esperar, pero desde el que si sabemos que quedarnos inmóviles, paralizadxs frente a la realidad que vivimos como pueblo, no es una opción.
Hoy volvemos con una nueva puesta en escena que rinde homenaje a la anterior y que ha sido construida por un colectivo de afectos que gestó lo que para nosotrxs es nuestra utopía, el propósito de crear, así incuestionablemente, para honrar las almas vivas y valerosas. Día 16 vuelve a los escenarios del país el 25 de noviembre, celebrando a viva voz a todas nuestras hermanas, las Mirabal y cada una de esas mujeres que trascendieron para la eternidad como guerilleras de amor y libertad, en un mundo que aún nos queda por construir.
Mientras el patriarcado sigue carcomiendo nuestra historia como una manta avallasadora, apostamos nosotrxs a construir un país donde no exista razón alguna para denunciar y absolutamente todas para celebrarnos. Agradezco de sobre manera a cada unx de lxs artistas que forman parte de esta obra, a Teatro Público y en especial a Veroniq Lugo y Ángela Sofía Caro.
Por cadx unx de ustedes, por Puerto Rico seguiremos...
-Jaime Maldonado, director
ATH Móvil
PayPal
Venmo
/teatropublicopr
@teatropublicopr
Lista de donantes:
-
Mari A Valderrama
-
Ma'
-
Gloria M Colon Rivas
-
Miguel Torres
-
José Luis Oyola
-
Carlos Rivera Cuesta
-
María Rivera
-
Luis Rodríguez Cruz
-
Augusto Suárez
-
Shalomir Gierbolini
-
Gabriel Negrón Feliciano
-
Héctor Acevedo
-
Luis Rivera Figueroa
-
Karen Andino
-
Katherine Agueta
-
Alexandra Liz Cedeño
-
José E. Segarra
-
Sara Hernández
-
Antonio Lugo
-
Ciarelis Mangual
-
William Castro